To do list

I've been busy this past few days, but today my friends abandoned me! So that meant I could work on this thing.

Things I had so far:
-Player
-System
-Enemies
-Every boss except one
-8 out of 9 levels complete
-Sounds
-Music except for one song
-Intro
-Store system
-Most cutscenes
-Whole script

Things missing:
-1 boss
-Half level
-One song
-Ending
-A few cutscenes (like 3 or 4)
-Script translation

What I did today:
-Half the incomplete boss
-Choose the song

So, things are coming along fine.

#################

He estado ocupado estos días, pero hoy mis amigos me abandonaron! Eso significó que podía trabajar en esta cosa.

Lo que llevaba hasta ahora:
-Jugador
-Sistema
-Enemigos
-Todos los jefes excepto uno
-8 de 9 niveles completos
-Sonidos
-Música excepto por una canción
-Intro
-La tienda
-La mayoría de las escenas de diálogo
-El guión

Lo que falta:
-1 jefe
-Medio nivel
-1 canción
-Final
-Escenas de diálogo (como 3 ó 4)
-Traducción del guión

Lo que hice hoy:
-Como la mitad del jefe incompleto
-Escoger la canción

Así que, supongo las cosas van bien.